Bt-teh.ru

БТ Тех
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Как использовать карточки для запоминания английских слов с программой Anki

Как использовать карточки для запоминания английских слов с программой Anki

anki-account

Изучение любого иностранного языка не обходится без зубрёжки, хотя это, как известно, не самый приятный и занимательный процесс. Однако существуют способы, позволяющие сделать заучивание не таким скучным и облегчить запоминание материала. Один из таких способов известен многим – это карточки, где с одной стороны написано слово или фраза на иностранном языке, а на обратной стороне – перевод. Но в наш век компьютерных технологий на смену бумажным карточкам пришли удобные программные средства. Об одном из таких средств и пойдёт речь в этой статье, а именно о программе Anki.

Anki – это программа для запоминания материала любого рода: будь то иностранные слова, химические формулы или формулировки теорем. Работает она по принципу карточек – на экране появляется вопрос, а пользователь даёт ответ. Программа основана на интервальном повторении, то есть каждая карточка повторяется через определённые промежутки времени до тех пор, пока не будет заучена надолго.

Кроме того, программа Anki имеет следующие преимущества:

  • колоды карточек можно создавать самостоятельно, но также доступны для скачивания наборы готовых колод;
  • синхронизация: можно учить слова как на компьютере, так и на других устройствах;
  • поддерживает разные операционные системы: Windows, Mac OS, Linux, имеется приложение для iPhone и Android;
  • есть возможность добавления в карточку дополнительных полей для примеров, транскрипции и т.п.;
  • поддержка мультимедиа: карточки можно дополнить изображениями, аудиозаписями (например, с произношением слов), видео.

Итак, сегодня мы рассмотрим, как начать работу с Anki, создать свою первую колоду и синхронизировать её с устройством на Android.
Программу можно скачать с официального сайта http://ankisrs.net/ .
На главной странице нажимаем кнопку «Download», затем – «Download Anki for Windows». Если у вас другая операционная система, перейдите на подходящую вкладку справа.

anki-skachivanie

anki-for-windows

Запускаем скачанный файл, устанавливаем программу.

anki-zapusk

Можно начинать работу! Давайте попробуем создать свою колоду. Для этого нажимаем кнопку «Создать колоду» внизу окна, в появившемся окне даём колоде название – и колода почти готова.

sozdanie-kolody-kartochek

dobavlenie-kartochek

Теперь добавим карточки. Для этого щёлкаем на название колоды,

а затем на кнопку «Добавить» вверху окна.

dobavlenie-kartochek1

tip-kartochki

Давайте рассмотрим окно «Добавить».

В левом верхнем углу указан тип карточки. Всего типов четыре:

  • «Основная» – обычная карточка «вопрос-ответ»;
  • «Основная (+ обратные карточки)» – для каждой карточки автоматически создаётся обратная;
  • «Основная (обратные по выбору)» – обратная карточка добавляется, если в поле «Добавить переворот» есть символ;
  • «Пропуски» – в процессе обучения вопрос показывается с пропусками.

Сегодня мы рассмотрим обычные карточки типа «Основная»

Кнопка «Поля» открывает окно для добавления дополнительных полей и настройки существующих, кнопка «Карточки» – для настройки вида карточек, включая порядок полей, цвет фона и т. п. Правее двух этих кнопок – настройки шрифта, а так же кнопка для прикрепления мультимедиа и записи голоса. Ниже – поля «Вопрос» и «Ответ», в карточке типа «Основная» их только два. Попробуем создать карточку. Вводим вопрос и ответ и нажимаем «Добавить».

kartochka-dobavit

В колоде появилась карточка, и нам предлагается её учить.

kartochka-zauchivanie

Появляется окно с вопросом. Если слово вспомнилось, а тем более если не вспомнилось, нажимаем «Показать ответ».

kartochka-vopros

В следующем окне выбираем, насколько хорошо мы помним слово и, следовательно, через какой промежуток времени его нужно повторить.

kartochka-povtor

Как скачать готовую колоду?

Для этого нажмите кнопку «Скачать».

kartochki-skachat

Открывается сайт. Здесь нужно выбрать язык, колоды для которого вас интересуют. Имеет смысл просмотреть категории «English» и «Russian», также можно воспользоваться поиском.

anki-site

Откроем список «Russian». Справа можно увидеть рейтинг колоды (Stars), количество карточек (Notes), количество озвученных карточек (Audio) и количество карточек с картинками (Images).

anki-site-koloda

Кликнув на любую колоду, можно прочитать описание и просмотреть скриншоты. Внизу страницы есть кнопка «Download» для скачивания. Для добавления колоды в коллекцию необходимо просто запустить скачанный файл, и он автоматически импортируется в Anki.

Это базовые функции программы Anki, но и их достаточно для того, чтобы учить слова с помощью неё.

Как же синхронизировать программу с мобильным устройством, чтобы иметь возможность заниматься в любом месте и в любое время?

Для синхронизации требуется аккаунт AnkiWeb. Чтобы создать его, снова идём на сайт http://ankisrs.net/ и заходим во вкладку AnkiWeb.

anki-account-sozdanie

anki-sign-ap

Вводим свой e-mail, пароль и нажимаем «Sign Up».

anki-sign-ap1

Подтверждаем своё согласие с Условиями, поставив галочку, и нажимаем «Continue».

anki-continue

Итак, теперь у нас есть свой аккаунт. Далее нажимаем кнопку «Синхронизировать с AnkiWeb» и вводим свой e-mail и пароль.

ankiweb

В следующем окне нужно нажать «Загрузить на AnkiWeb», если вы следовали предыдущей инструкции и только что создали аккаунт.

Читать еще:  The bat синхронизировать с яндекс

Но в случае, если у вас уже есть аккаунт, в котором вы создали коллекцию карточек, а на компьютере хранится другая коллекция, то какая-то из них будет утеряна. Чтобы не потерять наработанный материал, коллекцию нужно перед синхронизацией сохранить в файл, нажав «Файл» – «Экспортировать».

kartochki-export

Колода синхронизировалась с аккаунтом, и карточки загружены на сервер. Теперь установим приложение на Android. Оно называется AnkiDroid, его нетрудно найти в Play Маркете. Устанавливаем приложение, запускаем его и нажимаем на кнопку синхронизации.

ankidroid

Нажимаем «Войти» и вводим e-mail и пароль.

kartochki-na-android

kartochki-na-android

Вуаля! Теперь можно учить слова даже со смартфона.

Иногда при попытке синхронизироваться возникает следующая ошибка:

ankidroid-sinchron

Она появляется из-за несоответствия данных о часовых поясах в Android реальным часовым поясам в России. Чтобы избежать появления этой ошибки при каждой синхронизации, необходимо зайти в настройки устройства и в разделе «Дата и время» задать автоматическую установку даты и времени, а затем выбрать другой часовой пояс, где время на час меньше. Например, Москва – это GMT+4:00, значит нужно установить пояс GMT+3:00.

На другие вопросы, касающиеся работы с программой, может ответить поддержка в группе ВКонтакте http://vk.com/ankiru.

Итак, сегодня мы освоили базовые функции программы Anki и её синхронизацию с другими устройствами. В следующих статьях об этой программе мы рассмотрим другие возможности Anki, например, создание обратных карточек и карточек с дополнительными полями и мультимедиа.

Как запомнить информацию, если ее много: обзор приложения AnkiDroid

В наше время информации довольно много. Настолько много, что запомнить ее становится все труднее и труднее. Хорошо, если информация является «проходной», временной, ненужной. А если нужно что-то запомнить так, чтобы уже никуда не «подглядывать»? Чтобы помнить все в своей голове? Оказывается, есть такие программы (приложения), которые помогают запоминать.

anki запоминание информации

AnkiDroid — это бесплатное приложение на Android, iOS и на компьютерах для интервального повторения информации. «Anki» — японское слово, означающее «запоминание». Автор приложения – Дэмиен Элмс.

Интервальное повторение – что это

Интервальное повторение – это вывод на экран одной и той же информации через неравные промежутки времени. Частота показа зависит от степени усвоения показываемой информации.

Применяется для изучения иностранных языков и специальной терминологии в любых областях знаний, для тренировки памяти, для лучшего запоминания.

Интервальное повторение заменяет или дополняет традиционные подходы, когда на рабочем столе, на стенах и дверях в квартире или в офисе размещают разноцветные самоклеющиеся этикетки, содержащие различные напоминания.

Приложение написано на языке программирования Python и имеет открытый исходный код, который при желании можно корректировать и улучшать. Приложение бесплатно скачивается и устанавливается под Windows, Mac, Linux, iOS, Android и на любом устройстве с веб-браузером.

AnkiDroid скачать бесплатно

На скриншоте открыта вкладка «Windows», откуда можно скачать бесплатно AnkiDroid для компьютера:

anki приложение для запоминания информации

Официальный сайт Anki — приложения для запоминания информации.

Данное приложение поможет пользователю в запоминании любого типа информации: начиная от формул по физике, заканчивая иностранными словами. Многие пользователи используют его, например, для изучения новых английских слов, допустим, по 100 слов в день.

Как работает AnkiDroid

Разобраться, как работает Anki, достаточно просто. Пользователь создаёт (либо скачивает из интернета) флеш-карты. Они похожи на обычные карточки, которые используют для запоминания информации.

На этих флеш-картах с одной стороны («Front» — передняя часть) пользователь вводит то, что ему необходимо выучить. На обратной стороне («Back» — задняя часть) он сообщает ответ на тот или иной вопрос, который находится на передней стороне карты. Каждая флеш-карта принадлежит определённой колоде, которую нужно создать заранее.

Что такое алгоритм интервального повторения

В чём же главное преимущество приложения по сравнению с традиционным расклеиванием карточек? AnkiDroid использует алгоритм так называемого интервального повторения, при котором пользователю каждый день показываются определённые флеш-карты.

Этот алгоритм подбирает такие флеш-карты, которые, по его мнению, стоит просмотреть в очередной раз для лучшего запоминания. Сначала период показа равняется 10 минутам, далее 1 дню, потом 3 дням, 1 месяцу, 3 месяцам и так далее. Интервалы можно настроить самостоятельно.

Считается, что такая методика повторения позволяет человеку усваивать информацию в разы лучше, чем обычное стационарное расклеивание запоминающихся табличек. Напоминание в нужный момент лучше работает на запоминание информации, чем случайный взгляд на постоянно «висящую» стационарную и неизменную информацию.

Использовать программу рекомендуется ежедневно. Информация отлично помогает пользователем усваивать новую информацию благодаря интервальному алгоритму показа карт и эффективной практике.

Процесс запоминания информации происходит достаточно просто и незамысловато. После запуска AnkiDroid (не важно, на какой платформе) нужно выбрать колоду, которую следует повторять, и нажать кнопку «Начать обучение».

Читать еще:  Как синхронизировать настройки гугл хром

Начнётся процесс повторения показа карт. Пользователю будет открываться передняя сторона флеш-карты, а он должен будет ответить, что скрывается на задней стороне.

1 Если пользователь считает, что он уже хорошо запомнил содержимое задней стороны, он нажимает кнопку «Хорошо».

2 Также имеется возможность нажать «Снова». Она используется для повторного и более частого показа карточки.

3 «Плохо» – если пользователь считает, что он помнит лишь «на троечку» то, что скрывается на задней стороне карточки.

4 «Отлично» – легко догадаться, когда стоит нажимать эту кнопку.

Пользователю важно попытаться как можно точнее оценить свой уровень запоминания содержимого каждой флеш-карты. Именно так он помогает алгоритмам интервального повторения определить, как скоро стоит показывать данную карту снова.

Видео: Регистрация учетной записи, установка Анки, синхронизация

Другие преимущества AnkiDroid

Помимо основного функционала в приложении имеется ряд других достоинств:

1) Облачная синхронизация колод пользователя на сервере Anki. Для этого необходимо создать аккаунт на официальном сайте (ссылка на него приведена выше). В итоге можно работать со своими колодами с разных устройств (ноутбук, компьютер, планшет, смартфон): в офисе, дома, в дороге, в командировках, – в общем, везде, где есть доступ в Интернет.

2) Имеется персонализированное оформление флеш-карт. Можно изменить шрифт, размер букв, цвет, фон текста и так далее, чтобы сделать тексты привычными.

3) Возможно добавление звука к флеш-карте. Особенно полезно для тех, кто изучает произношение иностранных слов, сложные названия из профессиональной лексики, например, «диметилоксибутинкарбинол дегидрированный» и прочее.

4) Можно добавлять картинки к флеш-карте для наглядности и лучшего запоминания информации.

Видео: Создать колоды, создать карточки, добавление карточек в разные колоды, синхронизация

Вывод

AnkiDroid – приложение, которое позволяет добиться запоминания информации. Преимущества его использования вкупе с бесплатным доступом делают данное приложение одним из самых популярных в мемо-сфере, где применяются карточки для эффективного запоминания информации.

Anki — программа для изучения языков

Разработчик программы Anki Дэмин Элмес объявил 5 октября текущего года днем пятилетия Anki. Это связано с тем, что самое старое упоминание, которое он нашел о программе, относится к 5 октября 2006 года.

Принцип работы программы Anki заключается в показе карточек со словами на иностранных языках с их переводом.

Возможности Anki

Базовая основа программы Anki, которая хранится в формате sqlite, состоит из списка «фактов». Каждый «факт» — это набор объектов (определений, слов, произношений и так далее), из которых автоматически создаются карточки по шаблонам, указанным в базе. Объекты состоят из звуков, видео, изображений, LaTeX и текста со стилями.

После того как пользователь ввел количество фактов, которое указано в настройках, или после просмотра некого количество карточек сохраняется резервная копия базы программы Anki.

Программа Anki следит за правильным появлением карточек, а именно, чтобы не появлялись подряд карточки, которые сделаны из одного факта. Для пользователя доступна также настройка для других переменных.

Если была допущена ошибка при оценке ответа, можно отменить оценку. Доступна также статистика в виде графиков и цифр.

Программа Anki в первую очередь предназначена особенно для тех пользователей, которые изучают японский язык. Для этого языка Anki имеет специальные функции, например, если в поле «вопрос» ввести кандзи (иероглифы), то в поле «ответ» автоматически может вводиться фуригана (фонетическая подсказка).

Программой Anki поддерживается синхронизация с сервером, на котором можно зарегистрироваться бесплатно. Когда пользователь размещает на сервере колоды карточек, их можно синхронизировать с несколькими устройствами, а также при использовании сайта заучивать.

Программа Anki отличается от других программ и языковых сервисов своей универсальностью и простотой. Она идеальна для тех, кто изучает специальные языковые курсы. К тому же, программа Anki позволяет создавать словари самостоятельно, внося туда как слова, так и вопросы с ответами.

Anki имеет голосовое приложение, а также плагины для Firefox, например, чтобы обучаться, не отрываясь от производства. Программа имеет приложение и для мобильных телефонов, например, для смартфонов Nokia, для устройств на базе Android и для iPhone. Если говорить о кросс-платформенности, то кроме Windows поддерживаются также Mac OS, FreeBSD и Linux.

Алгоритм Anki

В первых версиях программы Anki использовался алгоритм SuperMemo SM5. Однако, как сказали разработчики, алгоритмы SM3 и новее имеют значительные недостатки, если сравнить их с SM2. В этом алгоритме при ответе промежуток устанавливается лишь для данной карточки, в то время как в SM3 и более новых алгоритмах ответ на одну карточку влияет на то, когда появятся другие, похожие на ее. При нечастом обращении к программе Anki это особенно заметно пользователю.

Сейчас Anki использует алгоритм на основе SM2.

Читать еще:  Как синхронизировать аккаунты google на компьютере

Программу Anki нельзя назвать богатой на способы запоминания, но она имеет огромное количество словарей на разных языках и расширенные возможности самоконтроля.

Как я могу массово импортировать аудио-данные (.mp3/.wav и т. д.)В Деку Anki?

В Anki есть функция импорта, которая позволяет пользователю импортировать свои файлы CSV, сохраненные в кодировке UTF-8, которые программа позже преобразует в файлы .akpg.

Я хотел бы добавить звуки (в идеале .mp3 аудио) к каждой флэш-карте моей колоды, что кажется невозможным с помощью этих CSV файлов.

Есть ли решение этой проблемы, которое не включает в себя программную генерацию файла. apkg? А если нет, то как я могу написать программу для этого (желательно в Java)?

2 ответа

  • Преобразование данных mp3 в данные wav C#

В моем проекте я получаю данные mp3 в байтовом массиве. Я хочу преобразовать эти данные в формат wav и сохранить их в другом байтовом массиве. Я искал в интернете конвертеры mp3 to wav, но все они поддерживают преобразование файлов в файлы. Ни один из них, похоже, не принимает необработанные.

Это мое требование. У меня есть набор аудиофайлов (mp3, в основном wav). Интерфейс моего приложения будет иметь список этих звуковых имен и переключатель включения / выключения для каждого звукового элемента. При переключении звука ON он должен начать воспроизводиться и наоборот. Если более одного.

Насколько я знаю (и использовал), вы можете просто:

  • используйте фразу типа «[sound:FILE1.mp3]» в тексте вашей карты и импортируйте такую .TXT/.CSV в свою колоду
  • скопируйте все необходимые файлы media (здесь: FILE1.mp3) в папку «collection.media» вашего anki (позаботьтесь о том, чтобы избежать коллизий имен — похоже, что все файлы media хранятся вместе, поэтому было бы разумно использовать префикс имени, общий для вашего пакета)

Этого должно быть достаточно, чтобы ваш звук воспроизводился во время обучения.

Затем вы можете экспортировать колоду, установив флажок «with media», чтобы она была красиво упакована в .apkg, чтобы использовать ее в другом месте (импорт достаточно умен, чтобы переименовывать импортированные файлы media, поэтому пользователям такого пакета не нужно беспокоиться о коллизиях имен).

Я собираюсь пойти на риск и предположить, что вы пытаетесь добавить произношение в колоду, ориентированную на язык. Если это так, вы можете обойти свою проблему, используя аддон AwesomeTTS Anki . Этот аддон позволяет вам массово генерировать звуковые файлы на основе поля в существующих картах, используя ряд сервисов text-to-speech.

Похожие вопросы:

В recorderjs rec.exportWAV([callback][, type]) используется для генерации Blob-объекта, содержащего записанный звук в формате WAV. Но файл WAV занимает большое пространство, для 30 секунд он.

Я хочу сделать приложение unity3d для ios, и мне нужно записать звук . Ссылка: Я нашел способ записывать звук . Но сохранение аудио в формате WAV . Мне нужен сжатый аудиоформат, например ogg/mp3 . И.

То, что я пытаюсь сделать, — это воспроизвести звуковой файл для элемента, выбранного в списке. Например: пункт 1 играет 1.mp3, а пункт 2 играет 2.mp3 BUT дело в том, что он должен остановить.

В моем проекте я получаю данные mp3 в байтовом массиве. Я хочу преобразовать эти данные в формат wav и сохранить их в другом байтовом массиве. Я искал в интернете конвертеры mp3 to wav, но все они.

Это мое требование. У меня есть набор аудиофайлов (mp3, в основном wav). Интерфейс моего приложения будет иметь список этих звуковых имен и переключатель включения / выключения для каждого звукового.

Даже потратив много времени на поиск аудио encoder/decoder,, я не могу найти ни одного, который мы могли бы использовать для windows телефонного приложения. Я видел много таких, как lame, naudio.

Я работаю с некоторыми большими звуковыми файлами mp3. От нескольких часов до 15+ часов. Мне нужно преобразовать эти файлы mp3 в wav. Из-за размера файлов невозможно загрузить весь файл целиком, а.

Как лучше всего воспроизвести аудио файла mp3/wav с помощью Python? Я попытался использовать pygame, он воспроизводит звук, но не закрывает должным образом файл. Поэтому, когда я пытаюсь удалить.

Прочитал все предыдущие ответы и не повезло. Работаю над приложением android, в котором мне нужно синхронизировать mp3 аудио с текстом. По мере воспроизведения mp3 он продолжает менять текст. Точно.

Я получаю аудио-двоичные данные из веб-запроса, и я хотел бы передать эти данные и немедленно воспроизвести их через динамики. Как я могу это сделать? В настоящее время я получаю ошибки, связанные.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector